lördag 21 oktober 2023

Barbarisk krigare besöker nedsläckt solkungshov - tsar Peter i Frankrike 1717


Vladimir Putin torde vara en av vår tids mest utfrusna ledare, åtminstone i väst. Tanken att exempelvis Frankrikes president Macron skulle bjuda in eller ta emot Rysslands ledare förefaller helt verklighetsfrämmande för överskådlig tid. Men ibland kan man se sig tvungen att acceptera även besvärliga gäster. Så var det när tsar Peter, vanligen kallad den store, besökte Frankrike våren och sommaren 1717.

1717 hade maktbalansen i Nordeuropa skiftat. Kriget mellan Karl XII och hans granländer pågick fortfarande men ingen kunde förneka att det nu var Ryssland som hade initiativet, även om den svenske kungen hallstarrigt vägrade ge upp. Detta gjorde å andra sidan tsarens allierade betänksamma. De hade gått samman i en koalition sjutton år tidigare för att beröva Sverige vad de såg som sina rättmätiga egendomar. Nu såg de till sin fasa Ryssland framträda som en ny övermäktig stormakt vid Östersjön medan de själva inte vunnit något på kriget.  Var den ryska björnen kanske lika farlig som det svenska lejonet en gång varit, eller ännu värre?[1] Trots sina många framgångar, eller paradoxalt nog på grund av dessa framgångar, började därför tsaren märka en smygande ovilja hos sina alliansbröder att fullt ut besegra Sverige. Peter förde själv diplomatiska förhandlingar med sin motståndare men de verkade inte leda någon vart. Samtidigt hade tsaren svåra problem hemma. Hans äldste son, tronföljaren Alexej, hade mer eller mindre rymt hemifrån och befann sig nu i tyskromerska riket. Så länge prinsen var på fri fot utgjorde han en farlig samlande symbol för dem som motsatte sig tsarens på en gång expansiva och västvänliga politik. Det gällde att så snabbt och smidigt som möjligt få hem pojkvaskern innan historien blev alltför pinsam för Ryssland och dess herre.[2] Framför allt gällde det emellertid att få ett slut på kriget med Sverige men hur i hela friden få Karl XII att äntligen ge med sig! Ett sätt kunde vara att få till stånd något slags förbund med Frankrike. Om Sveriges gamle allierade på kontinenten övergav sin vacklande bundsförvant, skulle de tvingas ut ur kriget. Sagt och gjort. Peter anhöll på diplomatisk väg att få besöka stormakten vars hjärta slog vid Seine och efter stor tvekan godtogs förslaget i Paris. I april 1717 landsteg tsaren med följe i Dunkerque vid franska kanalkusten.  

Frankrike, eller snarare franska hovet, våren 1717 var en planet utan sol.  Ludvig XIV hade avlidit nära två år tidigare efter att i över ett halvt sekel ha dominerat sitt hov, sitt land och Europa i allmänhet. Alla i hans nära familj hade dött före honom. På tronen satt nu sonsonsonen Ludvig XV, en pojke på sju år som nyligen mer eller mindre med våld förts bort från sin omtänksamma guvernant, den enda kvinna han någonsin kallat mamma. Hans uppfostran styrdes av äldre män, utan större förståelse vare sig för den nya tidens krav eller hur ett barn bäst bör växa upp. Trots att solkungen försvunnit från firmamentet var hans hov fortfarande stelt, polerat och etikettsbundet.[3] Till detta hov kom nu en impulsiv, högröstad, armstark, grym, nyfiken, levnadsglad och känslosam man på nära 2 m, som just grundat en huvudstad praktiskt taget i ett träsk, gjort en bondpiga till drottning samt sökte förvandla sitt ortodoxa medeltida rike till västinfluerad stormakt av tidigmodernt snitt, helst här och nu eller åtminstone imorgon. Upplagt för kulturkollision med andra ord.

Det började på en gång. Kungligheter som besökte främmande länder på 1700-talet(något som inte var särskilt vanligt), uppträdde gärna inkognito under antaget namn, dels för att undvika rangtvister, dels av kostnadsskäl. En tredje orsak kunde vara att det helt enkelt var en lättnad att någon gång inte vara den absoluta medelpunkten för omgivningens uppmärksamhet – även om alla naturligtvis visste vem man egentligen var. Vanligen antog kungligheter på resa något stiligt adligt namn, som ”greve von Falkenstein” eller liknande. En del, som exempelvis Gustav II Adolf då han reste på friarfärd till Brandenburg på 1610-talet, betecknade sig helt enkelt med sitt dopnamn och fadersnamn och låtsades vara en officer i sitt eget följe. Fransmännen utgick från att tsaren skulle följa denna oskrivna regel vid sitt besök – han var ju rentav känd för att ge sig själv ovanligt låg rang under sina resor.[4]  Men icke! Denna gång kom tsaren just som tsar. Alltså skulle det av krig svårt skuldsatta Frankrike bekosta en tsars underhåll, med tillhörande svit. Gräl uppstod genast om detta. Peter visade dessutom högdragna utlänningars tendens att klaga på förhållandena i värdlandet – ölet var dåligt, vagnarna av fel konstruktion osv. När en förnäm representant för Frankrikes ”alldrakristligaste konung” anlände för att hälsa den höge gästen, fann han denne halvt utslagen efter ett intensivt firande av den pågående ryska påsken. Dryckeslaget hade dessutom hållits på en vanlig krog, vilket ingen fransk kung skulle ha nedlåtit sig att göra. Peter å sin sida retade sig på franska aristokraters vana att byta kläder flera gånger om dagen: ”De har tydligen dåliga skräddare här”, konstaterade han ironiskt. Tsarens nyckfullhet och oförmåga att hålla schemat fick fransmännen att vrida sina händer – han kunde plötsligt bestämma sig för att besöka en stad eller plats som inte stod på programmet och när myndigheterna i trakten med mycket besvär lyckats ordna det mottagande som anstod en så förnäm gäst, åkte Peter bara förbi och tog in på någon landsvägskrog med sitt sällskap. Naturligtvis var det omöjligt att få denna oroliga ande att hålla samma fart som eskorten – han åkte alltid ett stycke i förväg och det fast han envisats med att välja en kasserad vagn som inte används på länge. ”Jag önskar att tsaren vore i Paris”, suckade markis de Nesle, som ledde den franska eskorten. ”Ja, att han redan åkt därifrån”. Han var säker på att de styrande i Paris skulle tycka detsamma när de väl lärt känna den nyckfulle barbaren och hans följe.

I Paris fick Peter naturligtvis träffa regenten, hertig Filip av Orléans.[5] Tsaren gjorde emellertid klart, om inte med ord så i alla fall med miner och gester, att han minsann var förnämare än en simpel hertig. Han krävde att få träffa kung Ludvig personligen. När detta efter några dagar skedde, behandlade Peter pojken med en blandning av vördnad, kärleksfullhet och överlägsenhet. Bland annat fick Ludvig en riktig kram i rysk stil. Den sortens bemötande stod definitivt inte upptaget i protokollet för Frankrikes kung men pojken tog det med fattning. (Förmodligen njöt han av att äntligen känna ömhet strömma emot sig, hur äkta den nu var).

Ändå var det inte någon renodlad barbar som kommit till Frankrikes huvudstad. Peter besökte industrier och vetenskapliga centra som Sorbonne, där han bland annat lyssnade på teologiska diskussioner om möjligheterna att förena de katolska och ortodoxa kyrkorna. Som alltid intresserad av människokroppens funktioner och omvårdnad bevittnade han både tandutdragningar och ögonoperationer. De som såg Peter sade att det, trots den råa framtoningen, fanns ett naturligt majestät över honom. Hur enkelt han än färdades gick det aldrig att tvivla på vem han var. Han såg bra ut med sin välproportionerade kropp, höga panna, uttrycksfulla svarta ögon och skarpa blick. Var ansiktet lugnt gjorde han som helhet ett gott intryck men då det överfors av de kramper som regelbundet ansatte honom blev blicken förvriden och skrämmande.[6]  Hans klädsel chockerade fransmännen. Tsaren gick ofta barhuvad och bar aldrig handskar, krås eller manschetter. Den peruk han trots allt hade var kort och absolut inte pudrad. Då man skickat honom en allongeperuk, à la Louis XIV, grep han egenhändigt saxen och klippte ned peruken till de mått han själv önskade.[7] En person Peter uppenbarligen sett fram emot att träffa var Madame de Maintenon, Ludvig XIV:s trogna väninna och rådgiverska som varit hans följeslagare i nära 40 år. Den gamla damen, drygt 80 år, levde nu ensam i Saint-Cyr, den skola för adliga flickor hon grundat med sin herres bistånd. Varken hennes ärbarhet eller höga ålder kunde hindra gästen från norr. Peter störtade in i Nadames mörklagda rum, slog upp fönstren och ryckte undan sängomhängarna. ”Hur är det med er”, frågade han. ”Är ni sjuk”? ”Jag lider av hög ålder”, svarade hon. Det verkade inte som tolken förstod eller lyssnade särskilt noga.

Besöket i Frankrike varade cirka två månader, räknat från landstigningen vid kanalkusten. Det gav inte särskilt stor utdelning politiskt men Peter hade åtminstone placerat sig och sitt land på karan his regeringen i Paris. Vid avfärden lär tsaren ha förutspått att Frankrike skulle bringas på fall av det lyxbegär man led av – en så småningom besannad spådom. Därmed reste han hem för att fortsätta utvecklingen av Ryssland till europeisk stormakt – en ställning det sedan dess med korta avbrott innehaft och som dagens ryska ledare tyvärr verkar offra allt för att bevara.[8]                         



[1] Vid stora nordiska krigets början, senvintern 1700, hade var och en av deltagarna i koalitionen mot Sverige haft olika syften med sin medverkan. Danmark bespetsade sig naturligtvis på att återta de tre Skånelandskapen, plus att återfå kontrollen av Holstein, som gått förlorad när hertigen där närmat sig Sverige vid mitten av 1600.talet. Polens kung, som även var Sachsisk kurfurste, hoppades återta Riga och säkert också andra svenska besittningar vid Östersjön och i Tyskland. Ryssarna drömde främst om baltiska hamnar. År 1717 var det i praktiken bara Ryssland som lyckats göra betydande vinster på Sveriges bekostnad.  

[3] Angående Ludvig XV:s barndom, se Herman Lindqvist, Madame De  Pompadour – intelligens, skönhet, makt(2008), s. 38-42.

[4] Under ”stora ambassaden” 1697-98 hade tsaren officiellt framträtt som ”timmerman Peter Michajlov”.

[5] Brorson till Ludvig XIV.

[6] Dessa ansiktsryckningar antas ha uppkommit som följd av ett blodbad Peter bevittnade i barndomen.

[7] Det skall kanske tillfogas att tsaren själv beställt den franska peruken.

[8] Denna text bygger huvudsakligen på Henri Troyat, Peter den store(svensk översättning 1981 – nyutgåva 1983), kapitel 10.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar